ザ・キャビンカンパニー公式サイト

ザ・キャビンカンパニー、阿部健太朗と吉岡紗希

ザ・キャビンカンパニー

阿部健太朗(1989-)と吉岡紗希(1988-)による二人組の絵本作家／美術家。ともに大分県生まれ。同県由布市の廃校をアトリエにして、絵本・立体・映像など様々な作品を生み出し、国内外で発表している。

ザ・キャビンカンパニー、阿部健太朗と吉岡紗希

The Cabin Company

Kentaro Abe (1989-) and Saki Yoshioka (1988-) are a pair of picture book authors and artists. Both were born in Oita Prefecture. They use an abandoned school in Yufu City, Oita Prefecture, as their studio to create a wide range of works, including picture books, poetry, paintings, sculptures, and videos, which they exhibit both domestically and internationally.

主な著書

  • 2023年「ゆうやけにとけていく」（小学館）
  • 2022年「がっこうにまにあわない」(あかね書房)
  • 2021年「きのこのこ」（福音館書店）
  • 2020年「ねんねこ」（小学館）
  • 2020年「ポケモンのしま」（小学館）
  • 2017年「しんごうきピコリ」（あかね書房）
  • 2014年「だいおういかのいかたろう」（鈴木出版）

主な海外翻訳著書

  • 2020年「AAATCHOUM!」SEUil jEUNESSE（フランス）
  • 2020年「수상한 신호등」KYOBO（韓国）
  • 2018年「袜子小白」上海文化出版局(中国)
  • 2018年「봉보와 아지의 보물찾기 여행」 KYOBO(韓国)
  • 2017年「烏賊大王做體操」小熊出版(台湾)
  • 2016年「夜黑黑」長江少年児童出版(中国)

主な個展

  • 2024年「ザ・キャビンカンパニー大絵本美術展＜童堂賛歌＞」(巡回：平塚市美術館／神奈川、足利市美術館／栃木、千葉市美術館／千葉、大分県立美術館／大分)
  • 2018年「あたまのなかのぼうけん」（不知火美術館／熊本）
  • 2016年「THECABINCOMPANY」(関山月美術館／中国深圳)
  • 2010年「ボンボとヤージュ」(由布院駅アートホール／大分)

主なグループ展

  • 2025年「瀬戸内国際芸術祭2025」（女木島／香川）
  • 2023年「朝倉文夫生誕140周年 猫と巡る140年、そして現在」（大分県立美術館／大分）
  • 2019年「ブラチスラバ世界絵本原画展」（ブラチスラバ城／スロバキア）
  • 2017年「本と美術の展覧会vol.1」（太田市美術館／群馬）
  • 2014年「日本童画大賞展」(イルフ童画館／長野)
  • 2011年「TURNERAWARD2010展」(3331Arts Chiyoda／東京)

受賞歴

  • 2024年2024 Openbook 年度児童書グッドブック賞(台湾)
  • 2024年第73回小学館児童出版文化賞
  • 2024年第29回日本絵本賞大賞
  • 2024年第71回産経児童出版文化賞 産経新聞社賞
  • 2023年ホワイト・レイブンズ2023選出(ドイツ・ミュンヘン)
  • 2013年第7回日本童画大賞準優秀賞
  • 2011年TURNER AWARD2010未来賞

主なデザイン／イラストレーション作品

  • 2022年「NHK おかあさんといっしょ（Eテレ）しりたガエルのけけちゃま」キャラクターデザイン／美術制作
  • 2021年「あいみょん"傷と悪魔と恋をした！"ツアーパンフレット」表紙／本文挿絵制作
  • 2021年「新国立劇場ダンス公演 Co.山田うん”オバケッタ”」舞台美術制作
  • 2015年「JR九州ブンゴ・アートトレジャー」 電車ラッピング/限定絵本/駅内装飾制作

Major Picture Books

  • 2023"It melts easily" published by SHOGAKUKAN Inc.
  • 2022“Not in time for school”published by Akane Shobo Co.,Ltd.
  • 2021"Children of Mushrooms" published by Fukuinkan　Shoten Inc.
  • 2020"Sleeping Cat" published by SHOGAKUKAN Inc.
  • 2020"Pokemon Island" published by SHOGAKUKAN Inc.
  • 2017“Weird Traffic Lights” published by Akane Shobo Co.,Ltd.
  • 2014“Giant Squid came to the town!” published by Suzuki Publishing

Major Overseas Translated Picture Books

  • 2020"AAATCHOUM" published by SEUil jEUNESSE（France）
  • 2020"수상한 신호등" published by KYOBO（Korea）
  • 2018“袜子小白” published by 上海文化出版局（China）
  • 2018“봉보와 아지의 보물찾기 여행” published by KYOBO（Korea）
  • 2017“烏賊大王做體操” published by 小熊出版（Taiwan）
  • 2016“夜黑黑” published by 長江少年児童出版（China）

Selected Solo Exhibitions

  • 2024The Cabin Companyʼs Grand Picturebook Exhibition: Song of Praise to Children and the Hall（Touring: Hiratsuka Museum of Art, Kanagawa; Ashikaga City Museum of Art, Tochigi; Chiba City Museum of Art, Chiba; Oita Prefectural Art Museum, Oita）
  • 2018"Adventure in Mind" （Shiranui Museum in Kumamoto,Japan）
  • 2016“THE CABIN　COMPANY　EXHIBITION” （Kanzangetsu Museum in Shenzhen,China）
  • 2010“Bonvo and Yage” （Yufuin Station Art Hall in Oita,Japan）

Selected Group Exhibitions

  • 2025"Setouchi Triennale 2025"(Megijima in Kagawa,Japan)
  • 2023"140th Anniversary Fumio Asakura: New Perspective Connecting Past and Today with Cats" (Oita Prefectural Art Museum in Oita,Japan)
  • 2019"Biennial of Illustration Bratislava"(Bratislava Castle,Slovakia)
  • 2017"Book and Art Exhibition vol.1" (Art & Librart,Ota in Gunma,Japan)
  • 2014“Japan Children’s Picture Award Exhibition” （Ilf Children's Art Museum in Nagano,Japan）
  • 2011“TURNER AWARD　2010” (3331Arts Chiyoda in Tokyo,Japan)

Awards

  • 20242024 Open Book Awards(Taiwan)
  • 202473rd Shogakukan Children's Publishing Culture Award
  • 202429th Japan Picture Book Award Grand Prize
  • 202471st Sankei Children's Publishing Culture Award Sankei Shimbun Prize
  • 2023White Ravens 2023 Selection(Munich, Germany)
  • 2013Ａward for Excellence in 7th Pictures for children award in Japan
  • 2011The Future Award at TURNER AWARD2010

Selected Design and Illustration

  • 2022"With Mom(Japan Broadcasting Corporation/NHK) Kekechama" character design and art production
  • 2021AIMYON Singing Tour 2021 Tour Brochure" cover illustrations
  • 2021“New National Theater Dance Performance Co.YAMADAUN『Obachetta』” stage art
  • 2015“JR Kyusyu Bungo Art Treasure” Train Wrapping/Limited Edition/Train Design
アトリエのイメージ