ザ・キャビンカンパニー公式サイト

ザ・キャビンカンパニー、阿部健太朗と吉岡紗希

ザ・キャビンカンパニー

阿部健太朗(1989-)と吉岡紗希(1988-)による二人組の絵本作家／美術家。ともに大分県生まれ。大分県由布市の廃校をアトリエにして、絵本・立体造形・アニメーションなど様々な作品を生み出し、国内外で発表している。

ザ・キャビンカンパニー、阿部健太朗と吉岡紗希

The Cabin Company

THE CABIN COMPANY is an art unit consisting of Kentaro Abe(1989-) and Saki Yoshioka(1988-), mainly writes picture books in Japan.They also have many other paintings and 3D works.They formed the unit in 2009. They graduated from the Faculty of Education and Welfare Science, Oita University in 2011. Currently working on a closed school as an atelier.

主な著書

  • 2023年「ゆうやけにとけていく」（小学館）
  • 2022年「がっこうにまにあわない」(あかね書房)
  • 2021年「きのこのこ」（福音館書店）
  • 2020年「ねんねこ」（小学館）
  • 2020年「ポケモンのしま」（小学館）
  • 2017年「しんごうきピコリ」（あかね書房）
  • 2014年「だいおういかのいかたろう」（鈴木出版）

主な海外翻訳著書

  • 2020年「AAATCHOUM!」SEUil jEUNESSE（フランス）
  • 2020年「수상한 신호등」KYOBO（韓国）
  • 2018年「袜子小白」上海文化出版局(中国)
  • 2018年「봉보와 아지의 보물찾기 여행」 KYOBO(韓国)
  • 2017年「烏賊大王做體操」小熊出版(台湾)
  • 2016年「夜黑黑」長江少年児童出版(中国)

主な個展

  • 2024年「ザ・キャビンカンパニー大絵本美術展＜童堂賛歌＞」(巡回：平塚市美術館／神奈川、足利市美術館／栃木、千葉市美術館／千葉、大分県立美術館／大分)
  • 2018年「あたまのなかのぼうけん」（不知火美術館／熊本）
  • 2016年「THECABINCOMPANY」(関山月美術館／中国深圳)
  • 2010年「ボンボとヤージュ」(由布院駅アートホール／大分)

主なグループ展

  • 2025年「瀬戸内国際芸術祭2025」（女木島／香川）
  • 2023年「朝倉文夫生誕140周年 猫と巡る140年、そして現在」（大分県立美術館／大分）
  • 2019年「ブラチスラバ世界絵本原画展」（ブラチスラバ城／スロバキア）
  • 2017年「本と美術の展覧会vol.1」（太田市美術館／群馬）
  • 2014年「日本童画大賞展」(イルフ童画館／長野)
  • 2011年「TURNERAWARD2010展」(3331Arts Chiyoda／東京)

受賞歴

  • 2024年2024 Openbook 年度児童書グッドブック賞(台湾)
  • 2024年第73回小学館児童出版文化賞
  • 2024年第29回日本絵本賞大賞
  • 2024年第71回産経児童出版文化賞 産経新聞社賞
  • 2023年ホワイト・レイブンズ2023選出(ドイツ・ミュンヘン)
  • 2013年第7回日本童画大賞準優秀賞
  • 2011年TURNER AWARD2010未来賞

主なデザイン／イラストレーション作品

  • 2022年「NHK おかあさんといっしょ（Eテレ）しりたガエルのけけちゃま」キャラクターデザイン／美術制作
  • 2021年「あいみょん"傷と悪魔と恋をした！"ツアーパンフレット」表紙／本文挿絵制作
  • 2021年「新国立劇場ダンス公演 Co.山田うん”オバケッタ”」舞台美術制作
  • 2015年「JR九州ブンゴ・アートトレジャー」 電車ラッピング/限定絵本/駅内装飾制作

Major Picture Books

  • 2023"It melts easily" published by SHOGAKUKAN Inc.
  • 2022“Not in time for school”published by Akane Shobo Co.,Ltd.
  • 2021"Children of Mushrooms" published by Fukuinkan　Shoten Inc.
  • 2020"Sleeping Cat" published by SHOGAKUKAN Inc.
  • 2020"Pokemon Island" published by SHOGAKUKAN Inc.
  • 2017“Weird Traffic Lights” published by Akane Shobo Co.,Ltd.
  • 2014“Giant Squid came to the town!” published by Suzuki Publishing

Major Overseas Translated Picture Books

  • 2020"AAATCHOUM" published by SEUil jEUNESSE（France）
  • 2020"수상한 신호등" published by KYOBO（Korea）
  • 2018“袜子小白” published by 上海文化出版局（China）
  • 2018“봉보와 아지의 보물찾기 여행” published by KYOBO（Korea）
  • 2017“烏賊大王做體操” published by 小熊出版（Taiwan）
  • 2016“夜黑黑” published by 長江少年児童出版（China）

Selected Solo Exhibitions

  • 2024The Cabin Companyʼs Grand Picturebook Exhibition: Song of Praise to Children and the Hall（Touring: Hiratsuka Museum of Art, Kanagawa; Ashikaga City Museum of Art, Tochigi; Chiba City Museum of Art, Chiba; Oita Prefectural Art Museum, Oita）
  • 2018"Adventure in Mind" （Shiranui Museum in Kumamoto,Japan）
  • 2016“THE CABIN　COMPANY　EXHIBITION” （Kanzangetsu Museum in Shenzhen,China）
  • 2010“Bonvo and Yage” （Yufuin Station Art Hall in Oita,Japan）

Selected Group Exhibitions

  • 2025"Setouchi Triennale 2025"(Megijima in Kagawa,Japan)
  • 2023"140th Anniversary Fumio Asakura: New Perspective Connecting Past and Today with Cats" (Oita Prefectural Art Museum in Oita,Japan)
  • 2019"Biennial of Illustration Bratislava"(Bratislava Castle,Slovakia)
  • 2017"Book and Art Exhibition vol.1" (Art & Librart,Ota in Gunma,Japan)
  • 2014“Japan Children’s Picture Award Exhibition” （Ilf Children's Art Museum in Nagano,Japan）
  • 2011“TURNER AWARD　2010” (3331Arts Chiyoda in Tokyo,Japan)

Awards

  • 20242024 Open Book Awards(Taiwan)
  • 202473rd Shogakukan Children's Publishing Culture Award
  • 202429th Japan Picture Book Award Grand Prize
  • 202471st Sankei Children's Publishing Culture Award Sankei Shimbun Prize
  • 2023White Ravens 2023 Selection(Munich, Germany)
  • 2013Ａward for Excellence in 7th Pictures for children award in Japan
  • 2011The Future Award at TURNER AWARD2010

Selected Design and Illustration

  • 2022"With Mom(Japan Broadcasting Corporation/NHK) Kekechama" character design and art production
  • 2021AIMYON Singing Tour 2021 Tour Brochure" cover illustrations
  • 2021“New National Theater Dance Performance Co.YAMADAUN『Obachetta』” stage art
  • 2015“JR Kyusyu Bungo Art Treasure” Train Wrapping/Limited Edition/Train Design
アトリエのイメージ